Podes hacerlo de diferentes maneras, sutilmente o directo, sutil sería como cada vez que la masajista está cerca tuyo acercar de a poquito la mano para saber si es buena onda o directo se sale del tema, pedí para bañarte antes para quitarte toda la ropa y al entrar preguntarle si le molesta que estés sin toalla, levantar el mástil para que vea tus ganas, ahí ya solo depende de la masajista, le estas tirando varias indirectas, la otra es decirle, disculpame que te molesta, no quiero ser atrevido pero esta es mi primera vez en un masaje, suelo escuchar que mis amigas que van hablan mucho de final feliz, vos sabes que es eso de final feliz? (haciendote del tonto a pesar de ser Feroz karaja) probablemente se ría o te diga que no o lo positivo. De última bien directo, acá hacen final feliz? Pero no te recomendaría depende de la actitud de quien te atiende, tenes que intentar caerle bien, hablarle para que la respuesta sea más favorable al si.